Tag

adaptation

Browsing

Difficile, quand on a entre les mains l’adaptation en bande dessinée d’un roman -Bonjour Tristesse de Françoise Sagan- de faire l’impasse sur la question de l’adaptation. Récemment Philippe Jaenada, lors d’une conférence à Quais du Polar, disait que les lecteurs « fabriquent des images » et qu’il est contre les adaptations au cinéma des romans. Il y a sûrement des contre-exemples mais j’ai toujours trouvé les films adaptés de romans, moins riches, moins complexes. Alors que l’imagination construit ce qu’elle veut, sur…